频道里的导航链接如何修改

这个问题以前有人问过（http://www.discuz.net/forum.php?mod=viewthread&tid=3021037），可是没人回答。
但这个问题不解决，discuz 3就不能使用了，新建的频道，会自动加上绝对链接地址（图就不另外给我，请参见前面那个链接），但我的网站是不能使用绝对地址的，因为我的服务器在内网中，路由器中做了外网的路由，也就是说在内网上使用只能使用内网地址访问，在外网时只能使用外网地址访问，如果使用了绝对地址，就会造成内网做的东西外网无法访问，外网做的东西内网无法访问，所以必须把频道地址修改为相对地址就能兼顾了。
可以点了编辑进去看到的频道地址是无法修改的，discuz的开发者不知有没有考虑过这个问题，请问怎么修改?即使修改文件或数据库都可以，请问怎么修改?